Noxum and acrolinx show integrated solution at the tekom annual Conference 2009 (Berlin) the acrolinx GmbH and the Noxum GmbH present Studio together at the tekom annual Conference 2009 in Wiesbaden the acrolinx IQ in the Noxum publishing text test. To do so, the Noxum publishing Studio was equipped with an integrated interface to acrolinx IQ of the world’s leading solution for quality assurance of high-quality content. The holistic approach of the Noxum publishing Studio is aimed at the best possible supporting of users in the editorial work and processes. The linguistic intelligence by acrolinx IQ provides a rule-based examination of the source text, as well as the terminology. The new, integrated testing of voice quality at the source is ideal for companies that want to really live consistent terminology. The Noxum publishing Studio working Editor sees directly on its editing interface in the currently open module the proposals, comments and tags, which the connected acrolinx IQ Server following its examination of the text delivers.
Spelling, grammar, terminology, writing style, and reuse can be tested. In the Noxum publishing Studio the editor of acrolinx can on the IQ-server use provided, certified language standards, style rules and approved terminology for different text types and industries and his work simply accept and apply. Filed under: CDF. Rule sets are available English and the TuV DocCert rule set and others like acrolinx technical German, Simplified English, global. acrolinx (Hall 3, number 311) and Noxum (Hall 1, stand 140) inform on this topic at their exhibition booths at the tekom annual Conference, which takes place from 4-6 November 2009 in Wiesbaden, Germany. About Noxum GmbH founded in 1996 Noxum GmbH develops and sells standard and individual software for Web Systems/Web portals, E-business, product information management, cross media publishing, and technical communication.
The Noxum publishing Studio is a XML-based system solution at the same time content management and Content management system in one product. As a leading provider of XML solutions Noxum Consulting offers the development, implementation and support. Among the customers of the Noxum GmbH including Daimler AG, the NurnbergMesse GmbH, the Dr. ing h.c. F. Porsche AG, the STIFTUNG WARENTEST and the King & Bauer AG. The management include: Norbert Klinnert, Volker Roman, Michael Stegmann. More information under: about acrolinx GmbH: acrolinx is market leader in the linguistic support by professional authors. The software solution helps to comply with more than 10,000 users worldwide, linguistic standards and to increase the efficiency of translation, proofreading and support acrolinx IQ. acrolinx IQ is used in more than 25 countries. Technology-oriented companies such as SAP, Bosch, Siemens, Viessmann, Symantec, Philips and many more are among the users. The headquarters of acrolinx exists in the United States in Berlin, a subsidiary. Further your information at Editorial contacts Noxum GmbH Gabriele Kauler Beethovenstrasse 5 d 97080 Wurzburg Tel. + 49 931 46588-102 fax + 49 931 46588-599 E-Mail: acrolinx GmbH Oliver Collmann Rosenstrasse 2 D-10178 Berlin Tel: + 49 30 288 84 83 30 fax: + 49 30 288 84 83 39 PR Agency: good news! GmbH Nicole Korber of Koobrzeg str. 36 D-23617 Stockelsdorf Tel: + 49 451 88199 – 12 fax: + 49 451 88199-29